Our Big Island Agent
HAWAII ・ハワイ | BIG ISLAND ・ハワイ島 | KW TOKYO | JAPAN PROPERTIES・日本物件
English follows Japanese
ハワイ州不動産ブローカー Realtor Broker RB-23465
全米、ハワイ州、ビッグアイランド不動産協会会員
上智大学 外国語学部 イスパニア語学科卒。
ケラー・ウィリアムズ不動産マウイ・ビッグアイランドのブローカー/エージェントである山田千秋は、ハワイ島の不動産業界で10年以上にわたって成功を収めてきました。
日本で生まれ育った千秋は、流暢な日本語と英語、そしてスペイン語を話します。日本語、英語、スペイン語が堪能で、ハワイ島の国際的なクライアントのためのトップ不動産エージェントの一人とみなされています。
年間平均20件以上の取引を希望価格の98%で成立させる。彼女の成功は、既存の顧客からの紹介によるもので、その顧客とは永続的な関係を築き、定期的に連絡を取り合っています。彼女の温かくフレンドリーなニュースレターは、不動産市場に関する情報だけでなく、島のライフスタイルのトレンドも伝えています。
千秋のビジネス哲学は「本当の幸せは人を幸せにすること」であり、ホスピタリティとアロハの精神とパワーを強く信じています。お客様のニーズを理解し、リゾート物件やセカンドハウスの売買を専門としています。また、お客様のご要望を理解し、リゾート物件やセカンドハウスの売買を得意としています。そのために、プロの写真撮影や家のステージングを行い、最高の状態を保つよう心がけています。
自由な時間には、夫や息子とアウトドアを楽しみ、サーフィンをしたり、島を満喫しています。
_______
A talent for matching a client’s needs and lifestyle to the ideal resort or community is just one of the reasons Chiaki Yamada, broker/agent with Keller Williams Realty Maui—Big Island, has enjoyed more than a decade of success in the Hawai`i Island real estate industry.
Born and raised in Japan, Chiaki speaks fluent Japanese and English, and conversational Spanish. She is considered one of the island’s top realtors for international clients.
Chiaki closes—on average—more than 20 transactions a year at 98 percent of the asking price. Her success is driven by referrals from existing clients, with whom she builds lasting relationships and communicates with regularly. Her warm and friendly newsletters share information about the real estate market as well as current lifestyle trends on the island.
Chiaki’s business philosophy is “true happiness comes from making others happy,” and she strongly believes in the spirit and power of hospitality and aloha. She is devoted to understanding her clients’ needs and specializes in the sale and purchase of resort and second homes. Chiaki will always go the” extra mile” to ensure the properties she represents are shown and marketed appropriately. This includes professional photography and staging of the homes to ensure they are at their best.
In her free time, Chiaki loves to be out-of-doors with her husband and son, surfing and enjoying the island.
